回向偈 (VERSE OF TRANSFERENCE)

原以此功德 May the merit and virtue accrued from this work,
庄严佛净土 Adorn the Buddhas' Pure Lands,
上报四重恩 Repaying four kinds of kindness above,
下净三途苦 And aiding those suffering in the paths below.
若有见闻者 May those who see and hear of this,
悉发菩提心 All bring forth the resolve for Bodhi,
尽此一报身 And when this retribution body is over,
同生极乐国 Be born together in the Land of Ultimate Bliss.

輾轉流通回向偈曰:
原以此功德，消除宿現業，
增長諸福慧，圓成勝善根，
所有刀兵劫，及與飢饉等，
悉皆進滅除，人各習禮讓，
讀誦受持人，輾轉流通者，
現眷咸安樂，先亡獲超升，
風雨長調順，人民悉康寧，
法界諸含識，同證無上道。